Abviq , c'est quoi Abviq ?
Submitted by hugo on Mon, 15/06/2009 - 19:57Bon comme c'est le debut, je vais vous raconter comment on en est arrivé a appeler notre voilier Abviq. Premièrement le nom du voilier était le "make believe" ... Pas trop pire sauf que ca me disait pas d'avoir un nom anglais . On a pensé simplement le traduire , mais le résultat était pas trop convainquant "Le faire croire" . Ouais , pas trop bon... Vous vous imaginez ... "le faire croire" qu'il est beau ou "le faire croire" qui va bien aller sur l'eau ou surtout "le faire croire" qu'il va flotter ... Ouais, pas le nom que l'on voulait pour un voilier.
Le debut d'Abviq notre voilier
Submitted by hugo on Mon, 15/06/2009 - 16:19Tout a commencé en mars pour ma fête. Alex m'a surpris en me donnant un cour de voile " Initiation a la croisière, brevet élémentaire " . Je vous dis pas mais j'ai été vraiment heureux. Elle ne le savait pas mais je rêvais depuis longtemps de faire le la voile et de traverser le monde en voilier. Donc nous sommes sortis ce soir la pour boire une (ou deux) bières avec les copains . Quelques bières plus tard j'annonçais a tous que j'allais acheter un voilier cet été et que je les invitais tous a venir faire de la voile avec nous.... Comme de raison, il y a eu quelque sceptiques ....
